Des volontaires ukrainiens fabriquent des «bougies de tranchée» pour les troupes à partir de boîtes de conserve

KYIV, 1er novembre (Reuters) - Un groupe de volontaires ukrainiens a fabriqué des "bougies de tranchée" à partir de boîtes de conserve pour les troupes servant sur la ligne de front alors qu'une crise énergétique déclenchée par la guerre fait des ravages à la fois sur les forces armées et sur les civils.

Les forces russes ciblent de plus en plus les infrastructures de l'Ukraine, notamment les centrales électriques et le réseau électrique, provoquant des coupures de courant régulières et perturbant l'approvisionnement en eau et en chauffage.

Les bougies de tranchée se composent de pots de peinture émail vides et de boîtes de nourriture pour animaux de compagnie remplies de carton ondulé et de cire de paraffine - et surtout, elles fournissent de la chaleur ainsi que de la lumière. Les bougies ont été utilisées par les troupes lors de conflits précédents, y compris la Seconde Guerre mondiale.

"(Les bougies) peuvent être utilisées pour assécher une tranchée, faire cuire des aliments, ce qui est très important, faire bouillir de l'eau et réchauffer les gens", a déclaré Nino Nazarova, 28 ans, organisatrice de l'initiative.

Lorsque Nazarova a obtenu 10 000 canettes d'une usine du nord de l'Ukraine il y a quelques semaines, elle pensait qu'il faudrait des mois pour les transformer toutes en bougies de tranchée, mais des volontaires ont terminé la tâche lors d'un événement dimanche dans un centre culturel de Kiev, en chantant des chansons folkloriques ukrainiennes pendant qu'ils travaillaient.

[1/5] Les résidents locaux fabriquent des bougies de tranchée pour l'armée ukrainienne lors d'une campagne d'aide à l'armée, alors que l'invasion russe de l'Ukraine se poursuit, à Kiev, Ukraine le 30 octobre 2022. REUTERS/Gleb Garanich

"Ces boîtes sont livrées avec un couvercle. Vous pouvez donc les fermer, les jeter dans de l'eau bouillante, les réchauffer puis les mettre sous votre manteau", a-t-elle déclaré.

L'initiative a jusqu'à présent livré plus de 3 000 bougies multifonctionnelles aux tranchées ukrainiennes dans le sud et l'est du pays, a ajouté Nazarova. Les bougies peuvent brûler jusqu'à cinq ou six heures.

Polina Sheremet, co-organisatrice, a déclaré que plus les missiles russes pleuvaient sur l'Ukraine, plus leur motivation à aider l'armée devenait forte.

"Le désir des gens de donner et d'aider grandit parallèlement au risque de frappes de missiles et d'autres attaques. C'est ainsi que fonctionne la nature humaine", a-t-elle déclaré.

Certains enfants ont rejoint leurs parents lors de la séance de fabrication de bougies de dimanche, dont Hordii qui était venu avec sa mère pour l'aider.

"Au début, ça (la guerre) faisait vraiment peur, mais maintenant je m'y suis un peu habitué", dit-il en distribuant des bandes de carton aux volontaires.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.