Ivan Singh : "Je n'aurais jamais pensé que mes grands débuts seraient en Inde"
Ivan Singh, qui a ses racines au Pendjab, a fait ses débuts en Inde au Mahindra Blues Festival à Mumbai plus tôt cette année. Le bluesman / auteur-compositeur-interprète d'origine argentine apporte un mélange de blues latin avec sa guitare Batata Box (à quatre cordes) et son incroyable groupe. Singh, qui a des racines en Inde, parle de sa visite dans le pays, de sa musique et plus encore.
Extraits de l'entretien :
C'est votre première visite en Inde, comment s'est passée votre expérience ?
Je l'aime. Je me sens tellement béni. C'était une chance de venir ici de Chicago avec mes potes et avec mon idole, Buddy Guy. Nous avons joué dans de nombreux endroits, mais je ne pense pas, du moins pour moi, qu'aucun d'entre eux n'était aussi spécial que celui-ci. C'est spécial parce que j'ai acquis une connexion profonde avec ce pays.
C'est la première fois que je suis ici, la première de mon histoire familiale à revenir après 120 ans depuis que mon arrière-arrière-grand-père a vécu en Inde. L'endroit est magique. Les gens sont super gentils et l'amour que nous recevons depuis que nous sommes arrivés ici était incroyable. Le spectacle et l'après-spectacle étaient tellement magiques. Je suis super content et je trouve cette opportunité unique pour ma vie de musicien et ma vie personnelle aussi.
Vous avez dit que votre arrière-arrière-grand-père vivait ici?
Je ne sais pas grand-chose. Je sais juste que mon arrière arrière grand père était d'ici, il a quitté l'Inde il y a 120 ans, et est allé en Argentine. Il s'appelait Kursing, mais je n'en sais pas plus. Là, il a épousé une Espagnole, mon grand-père a épousé une autre Espagnole et mon père est un Italien-Allemand. Je n'aurais jamais pensé que mes grands débuts seraient en Inde. Donc, tout a bouclé la boucle et cela le rend assez spécial.
Lorsque vous vous dirigez vers la scène pour votre set, vous avez joué une belle chanson. Pouvez-vous nous en parler?
Cette chanson est une chanson originale qui s'appelle Sylviake, qui signifie 'le voyage', donc nous sommes dans ce voyage espagnol. C'est une chanson de blues indien. J'ai utilisé cette chanson pour monter sur scène parce que c'est de là que viennent mes racines. Quand je joue du slide, j'adore jouer du blues slide, je retrouve le son du sitar, donc j'ai essayé d'obtenir ce genre de son de slide.
Vous avez utilisé un instrument à l'aspect particulier 'Lata de Batata (boîte de patates douces)' dans la chanson, ce qui fait sonner comme le sitar ?
L'instrument a quatre cordes. Il s'agit essentiellement d'une guitare can - box slide. Il est fabriqué à partir d'une boîte de conserve de pommes de terre au-delà du style traditionnel, qui donne un son proche du sitar. Vous devez l'entendre pour vraiment ressentir le sentiment en vous car il y a une façon particulière de le jouer. Je joue aussi un peu du piano, de la batterie, de la basse et de la trompette. J'aime enregistrer chez moi.
Quel genre de Blues est votre style ?
Eh bien, ça va être Chicago Blues, parce que j'ai des membres de mon groupe de Chicago, vous savez, je joue depuis toujours. J'apporte une sorte de Latin Blues, parce que je mélange l'espagnol et l'anglais avec ça et j'aime apporter les rythmes comme je l'ai fait dans ma version de Maria Maria de Carlos Santana car cela montrait que tout était lié. La musique est un langage universel et toute musique vient presque du Blues.
Avez-vous entendu de la musique indienne ?
J'adore ça, en fait. Lorsque nous sommes entrés dans l'hôtel, ils nous ont accueillis avec de la musique indienne, puis ils ont joué de la musique du Pendjab. Je me mets maintenant dans l'ambiance de la musique indienne et de la musique du Pendjab.
Avez-vous goûté à la cuisine indienne ?
Nous obtenons des ailes de poulet en Amérique, mais les ailes de poulet ici sont faites si différemment. Nous avons également eu un naan au fromage. La nourriture est incroyable. Quand nous sommes arrivés, ils ne nous ont pas laissé manger beaucoup avant le festival, mais maintenant le festival est déjà fini (rires) alors ils nous ont sortis et nous ont laissé manger ce que nous voulions.
Avez-vous eu l'occasion de faire du tourisme ?
Nous avons fait le tour de la ville et fait quelques courses. Je veux dire que c'est un gros choc de la réalité d'être ici à bien des égards pour de bon. Je retourne aux États-Unis avec une autre perspective de la vie aussi. Je pense que l'Inde vous connecte avec les choses réelles et vous en savez plus sur la spiritualité pour de vrai.
(Pour recevoir quotidiennement notre E-paper sur WhatsApp, veuillez cliquer ici. Pour le recevoir sur Telegram, veuillez cliquer ici. Nous autorisons le partage du PDF de l'article sur WhatsApp et d'autres plateformes de médias sociaux.)
C'est votre première visite en Inde, comment s'est passée votre expérience ? Vous avez dit que votre arrière-arrière-grand-père vivait ici. Lorsque vous vous dirigez vers la scène pour votre set, vous avez joué une belle chanson. Pouvez-vous nous en parler? Vous avez utilisé un instrument à l'aspect particulier 'Lata de Batata (boîte de patates douces)' dans la chanson, le faisant sonner comme le sitar ? Quel genre de Blues est votre style ? Avez-vous entendu de la musique indienne ? Avez-vous goûté à la cuisine indienne ? Avez-vous eu l'occasion de faire du tourisme ?