Le jour des morts

Le North Olympic Library System (NOLS) et la Fondation Juan de Fuca pour les arts (JFFA) collaborent pour célébrer le Jour des morts - el Día de Muertos ou Día de los Muertos en espagnol - une fête traditionnelle observée dans tout le Mexique et dans certaines parties des États-Unis, qui honore et se souvient des amis et des membres de la famille décédés. Cette fête est une pratique nationale unificatrice au Mexique basée sur les traditions indigènes combinées aux influences européennes.

Regardez un didacticiel vidéo pour tous les âges sur nols.org/DDLM par l'artiste basée à Seattle Amaranta Ibarra-Sandys, qui est née et a grandi à Mexico. Ibarra-Sandys explique comment créer votre propre diorama et partage les traditions du Día de los Muertos.

À partir du lundi 17 octobre, procurez-vous un kit de diorama Take & Make: Day of the Dead dans votre succursale NOLS locale. Utilisez le diorama pour créer votre propre autel domestique ou renvoyez-le pour qu'il soit affiché dans une communauté ofrenda.

Pour participer à l'ofrenda communautaire de Port Angeles, déposez votre diorama dans la boîte de dépôt JFFA à Chase Bank, 101 W. Front St., Port Angeles, avant le dimanche 23 octobre. Les résidents de Clallam Bay, Forks et Sequim peuvent déposer leurs dioramas terminés à leur bibliothèque locale d'ici le lundi 24 octobre. Les ofrendas communautaires seront affichés du 25 octobre au nov. 7.

« Nous sommes plus que ravis de nous associer à nouveau à NOLS pour notre projet artistique annuel du marché Día de los Muertos. Les deux dernières années ont été si fructueuses et nous ont permis d'élargir nos offres culturelles ici dans la péninsule olympique nord. JFFA fait partie de la communauté depuis 30 ans et ce sont des partenariats comme celui-ci qui nous réunissent pour créer de l'art et de la culture qui comptent, accroître l'équité et l'inclusion disponibles ici dans la péninsule », a déclaré Kyle LeMaire, directeur exécutif de JFFA.

Pour plus d'informations à ce sujet et sur d'autres événements et services qui se déroulent dans votre bibliothèque, visitez www.nols.org, appelez le 360-417-8500 ou envoyez un e-mail à [email protected].